Talian: quando veneti, lombardi, trentini e friulani crearono una lingua nuova in Brasile.

• Direzione Valle Olona
• /
• 31 gennaio 2018
• /
• Commenta

Talian. “Merica, Merica, Merica, cossa saràlo ‘sta Merica?”. Questa canzone popolare ricalca abbastanza fedelmente quale fosse l’animus di coloro che, nella seconda metà dell’800, lasciarono la penisola italiana alla volta dell’America meridionale. Nessuno sapeva precisamente cosa fosse questa “Merica” di cui tutti parlavano come se fosse l’Eldorado, ma la fama di terra ricca, in cui “ghe n’è par tuti”, ebbe la meglio sulla diffidenza e spinse miglia di agricoltori v...