All'individuazione degli spacciatori si è giunti dopo aver notato un insolito andirivieni tra un bar e una vicina abitazione nei pressi di via Buonarroti. In particolare, gli acquirenti sostavano nel bar come se fossero normali clienti per poi raggiungere l'appartamento in questione dove avveniva la cessione della droga.